He pedido a varios amigos y amigas que me pasen textos que les gusten. Y me ha llegado este de la escritora inglesa Jeanette Winterson. Es bellísimo. Estoy terminando de leer la novela a la que pertenece, Escrito en el Cuerpo, a la vez que termino este segundo Cuento a la oreja.
Me hubiera encantado leerla en inglés pero no puedo; es demasiado. También me hubiera gustado poder manosear el libro, subrayarlo, pero tampoco puedo; es de la biblioteca. La edición en papel está agotada y el ebook no está en español.
¿No es una pena que tantos y tantos libros preciosos estén descatalogados?.
¿Es la pérdida la medida del valor?
Un mes después de publicar este segundo Cuento a la oreja, un amigo, Patri Goialde, me ha traído un regalo para manosear, subrayar. Es un libro viajado: escrito en UK, traducido y publicado en España, llegó a USA y alguien lo llenó de anotaciones cuestionando la traducción. Ahora llega a mis manos. El viajero descatalogado ha encontrado un destino donde es apreciado. Here it is.
Vaya regalo que nos has hecho . Emocionante !!!!!
Thank you!: El vuestro tampoco ha estado mal….jajaja
Beautiful, Darling. As always
Thanks for paying attention…
Las almas generosas dan hasta cuando deberían recibir. Muchas gracias.
Qué bonito Marta. Bien sabes tú que ser «bien- escuchado» es recibir un regalo. Gracias!
Siempre siempre TUS voz y musica son un gran regalo para mis oidos.Gracias.
y que lo siga siendo…otros 50 años? jajaja
Precioso de verdad
Y es verdad lo de la pérdida
Así es, eskerrik asko!
He conseguido escucharlos. Es el comienzo de una gran historia! Zorionak!
Escrito en tu piano el texto se sale de su cuerpo y nos dice muchas más cosas…
Oso polita!
Muy bonito. Amplía la experiencia de la buena literatura a otros sentidos y la enriquece. Me han entrado ganas de leer el libro. Seguiré pasándome, sin falta :)
Esto es una puta pasada. Así, sin anestesia te lo digo! Lo llevo en el móvil y lo escucho de vez en cuando, mientras me destripo a modo de purga. Uau…
Pd: Me ha hecho mucha ilusión tu reciente aparición por mi blog… Te guiño el ojo desde lejos, tieta! (:
Hola, me llamo Estrella, soy estudiante de filología inglesa. Me encanta este libro, y de hecho, es el tema de mi tfg :) Me pongo en contacto contigo porque quisiera hacerte una preguntita acerca del libro, por si tú me puedes ayudar :)